It never quite reaches the top

 It  almost gets there. But the further I go, the heavier it gets. It shouldn't be this hard. Should it?

J'ai été me baigner nu dans une mer de méduses, fatigué de se faire piquer ..
à la recherche d'un saumon de nager en amont avec les ...

                                                

A friend told me once. 

 Translated- I've been skinny dipping in a sea of jellyfish, tired of getting stung..

looking for a salmon to swim upstream with...